As far as I know, the only thing you can do in this circumstance is to get that in writing from them (and translate it with a certified translator) and then provide other proof of your occupation (pay stubs, a copy of your original contract, etc - again, all translated).