Let me try to answer your questions:
There are two things that can be done here: the first is that you can show that you are working and earning money, the second is that he can ask one of his parents to co-sign the sponsorship application.
Yes, his father can write a letter. But you should try...