So I'm sorry to say I cannot help you with what you can do currently. I don't know anything about abuse laws in West Virginia. Is there a shelter or lawyer there you can contact?
As for coming to Canada. If she gets a passport she can come as a visitor. But, at 17, it's going to be hard for her...