I don't believe you can switch your application from conjugal to common law mid application. The thing that matters is your status when you submit the application which, in this case, is conjugal, not common law. So submit that application.
You can include in your letter an explanation of the...